リスニングの時に私の脳内で起きているコト

Photo by Fakurian Design on Unsplash

おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検3級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
伊藤しほこです。

 

前回より

リスニングの内容が流れてしまって
 頭に残らない」

というのをお伝えしてます。

今回は
私のやり方を書きますね。

=====

会話って一方が話して、
それを受けてもう一方が答えて・・・

っていうのを繰り返して
ひとまとまりになってますね。

ある程度の長さになってくると、
すべての文を覚えようとしても
どうしても脳のキャパシティの限界があって、
(もちろんすべての内容を
 覚えていられる方もいますよ)

「聞こえた!」
と思っても、

最初の方から、
あるいは印象の薄い部分が
どんどん脳から消去されて、
最終的に頭になにも残ってない!
っていう状態になることがあるんですよね。

それを防ぐために、

1文1文を正確に覚えて理解しよう!
という風にするよりは、

イメージとしてなんですけど、

頭の中に
白いキャンバスを用意してもらって、
(あるいは空っぽのビデオ??
 映画のフィルム?)

そこに
聞こえた順番に
内容を描いて行くのです。

会話の内容全体が

1つの絵としてまとまっていく
という感じにすれば、

覚えることが減るので
脳に負担がかからないのかなぁと
思うのです。

伝わるかなぁ?

=====

リスニングのことなので、
ここに内容を書いちゃうと
その本質がうまく伝えられないかもなんですけど、

例えば、

A:Wow, you look really nice in that dress!

B: Thank you. I bought it yesterday.

A:Where did you find it?

B: At a shop I always go.
   They sell expensive clothes but
   it was a good deal.

A:わぁ、あなたそのドレスとっても似合うわ。

B:ありがとう、昨日買ったのよ。

A:どこで見つけたの?

B:いつも行く店で。
 高い服が売ってるところなんだけど、
 これはお得だったの。

こんな感じの内容だったとします。

これが音声として流れてくると
想像してくださいね。

最初の人が

A:Wow, you look really nice in that dress!

って言ったときに、

私のキャンバスには、

2人の人がいて
Aの人の相手は素敵なドレスを着ている

という情景が描かれます。

で次に

B: Thank you. I bought it yesterday.

って聞こえてくるから、

ドレスを着た人は嬉しそうで、

かつその人の頭からぽわんぽわんと
吹き出しが出て、

彼女がそのドレスを
昨日お店で買っている情景が
付け足されます。

さらに、

A:Where did you find it?

とAさんが質問している情景も
描き加えて、

それに対してBさんが

B: At a shop I always go.
   They sell expensive clotes but
   it was a good deal.

別の吹き出しで

高級そうなお店のなかで
割引のマークがついたそのドレスを
発見している情景が描かれます。

こんな感じ。

どうでしょう、
イメージがわいたかなぁ?

=====

私がリスニングをするときには、
こんな感じで

聞こえたものがどんどん
絵の中に付け加えられていく感じです。

絵というか、
実際は動きがあるから、

映画というか、
ドラマというか。

そんな感じといってもいいのかな。

聞こえたものは英語媒体なのですけど、
イメージで脳に描かれているので、

それをどんな言葉で取り出すかで
アウトプットの言語が変わります。

これは
私が話すときも一緒。

話したいことのイメージが頭にあって、
それを日本語で取り出せば、
日本語での会話になるし、

英語で取り出せば、
英語の会話になります。

文で考えて
発信するのではなくて、
イメージを任意の言語に変換、取り出して
口から出しているという
感じです。

=====

今回は
私のやり方をお伝えしましたが、

既に書いた通り、

あなたに1番あっている方法が何かは
ご自身が知っていると思います。

面白かったお話だけでなく、
経験したことを話すときなどにも
日本語では普段から脳内で行われている
その方法。

「日本語でならできてるけど、
 英語リスニングでそれを応用するには
 どうしたらいいの?」

を次回お話しします(^^)

 

=====

日常会話にもTOEICにも効果が出る!
最強の英語学習法セッション
只今新春割引中
こちら

学習法セッションを動画で
ご覧になりたい方は
こちら

 

シンプルなトレーニングで
本当に効果が出る英語を
教えたい方に。
オンラインで英語を教えていきたい方に。
しほ式英語教授法セッション
こちら

Follow Me!

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です