おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検３級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
講師、伊藤しほこです。

今日は、
英語でちょっと遊んでみましょう。

心理テストってお好きですか？

英語圏でも、
たとえ話をして、
相手の選択を聞いて
相手の考え方を知るって言う
心理テスト、
結構人気があるんですよ。

今日はその中から１つご紹介します。

紙とペンを用意して、
あなたの選択を記していって
下さいね。

 

 

まず、英文だけでお話を書きます。
その下に日本語を書きますね。

英語だけでどれくらい
理解できるか、
やってみてください(#^.^#)

 

You are in a desert.
You have the following five animals
with you
: a lion,
a cow,
a horse,
a sheep,
and a monkey.

（あなたは砂漠にいます。
　あなたと共に、
　ライオン、牛、馬、
　羊、そしてサルが旅をします）

To escape the desert
you are going to have to get rid of
one of your animals.
Which one do you drop?

（砂漠から出るために、
　あなたはこの内の１匹を手放さなければ
　なりません。
　まずどの動物を手放しますか？）

★ここで１匹、
　動物の名前を書いてくださいね。

You have 4 animals left.
and Sand is everywhere.
You realize that
you have to drop another animal.
Which do you drop?

(あなたには４匹の動物が残りましたが、
　未だあなたの周りは砂であふれています。
　ここでまた１匹、
　動物を手放さなければいけないと
　気づきました。
　あなたはどの動物を手放しますか？）

★ここで次に手放す動物を
　書いてください。

You have 3 animals left.
Walk, walk, walk,
Hot, hot, hot.

Disaster!
The Oasis that you were looking for
is dried up!

You have no choice
but to drop another animal.

（あなたは残った３匹と
　砂漠を歩いて、歩いて
　歩いていきます。
　とってもとっても
　暑いです・・・。
　
　なんてことだ！
　あなたが探し求めていたオアシスは
　すでに干上がっていました。
　
　もう選択の余地はありません。
　ここであなたはもう１匹、
　動物を手放さなければなりません）

★ここでさらにもう１匹、
　手放す動物を書いてください。

You have 2 animal left.
It’s a long hot walk.
You can see the edge of the desert
way on the horizon.
Unfortunately,
you can only leave the desert
with ONE animal.

Which one do you drop
and which one do you keep?

（残った２匹の動物と
　暑くて長い旅路を行くあなた。
　地平線の端まで、
　砂漠しか見えません。
　あなたと一緒に砂漠を出られるのは、
　たった一匹の動物だけ。
　あなたはどちらを手放して、
　どちらを手元に置きますか？）

★ここで手放す動物と、
　キープする動物を書いてください。

＝＝＝＝＝

The animals represent
（これらの動物は
　以下の象徴です）

Lion = Pride （プライド）
Monkey = Your children　（あなたのこども）
Sheep = Family （家族）
Cow = Food and money（食べ物・お金）
Horse = Your Passion （情熱や夢・仕事）

＝＝＝＝＝

いかがだったでしょうかー？

私はすごく深刻に
「砂漠を生き延びるためには？？」
なんて考えちゃいましたよ(;^_^A

恋人や家族とやると、
意外とショックだったりもするので笑

なんてことない友達
（英語が分かる人）と
ジョークっぽい感じで
遊ぶと面白いと思います。

英語の文は
ちょっとレベルの高い単語や
表現などもあったんですが、

何となくイメージが浮かんだとしたら、
上々です(#^.^#)

詳しくわかりたいなぁと
思った方は
辞書で調べてみたり、

あるいは私に質問したり
してみてくださいねー。

 

=====

無料のメールレッスンに登録すると、
このようなコラムはもちろん、
ブログで公開していない
私のレッスンのメソッドの一部を使った学習方法や
動画付きのミニレッスンが
ほぼ毎日届きます。
登録はこちらをクリック

私の実際のレッスンにご興味のある方
「もっと伊藤しほこがどういう人なのか
　知ってから検討したいな」という方のために、
skypeやライン、メッセンジャー通話で個別相談を行っています。
以下のリンクよりご連絡ください。
個別相談をする