every Sunday と Sundays 「毎週必ず」という意味になるのはどっち？
おはようございます、
「知ってる」英語を「使える」英語にするトレーニングで
英検３級レベルでもホントに聞ける・話せるようになる
オトナのオンライン英会話レッスン
講師、伊藤しほこです。
今日はクイズです！！
「私たちは毎週日曜日ドライブに行く」
を英語にしたいんですが・・・
「毎週必ずドライブに行く」
としたいときには、
every Sunday
と
Sundays
どちらがいいでしょうか？？
答えを言う前に・・・
every Sunday
と
Sundays
両方使えるとき、
っていうのをご説明しておきたいと
思います。
例えば、
「このレストランは毎週日曜日休みです」
のようにルールとして決まっているような
事柄を言うときには、
This restaurant closes every Sunday.
でも
This restaurant closes on Sundays.
どちらでも大丈夫ですよー。
＝＝＝＝＝
さて。
「私たちは毎週日曜日必ずドライブに行く」
を英語にしたいときには、
どっちを使ったらいいのか？？
答えは・・・
We drive every Sunday.
がいいですねー。
ここで
We drive on Sundays.
っていう風にすると、
「毎週必ずじゃないけど、
ドライブによく行くのは日曜日だなー」
っていう感じになります。
＝＝＝＝＝
結構ね、
このeveryと曜日の複数形で
混乱する方が
生徒さんに多かったので、
ここでも説明してみました！
お役に立てば幸いです(#^.^#)
=======
無料のメールレッスンに登録すると、
このようなコラムはもちろん、
ブログで公開していない
私のレッスンのメソッドの一部を使った学習方法や
動画付きのミニレッスンが
ほぼ毎日届きます。
登録はこちらをクリック
私の実際のレッスンにご興味のある方
「もっと伊藤しほこがどういう人なのか
知ってから検討したいな」という方のために、
skypeやライン、メッセンジャー通話で個別相談を行っています。
以下のリンクよりご連絡ください。
個別相談をする
Follow Me!
